Ik kwam dit weekend dit prachtige nummer tegen op Good vibes Tribe 11:11 Het heet The Universe REflects whoe we are, Now van Kenneth Serrano. Hieronder de tekst in het Engels en in het Nederlands... En onderaan vind je de youtube video van het nummer
Engels
The mirror doesn't move first. You do. The reflection comes after the action.
Not before.
So let's begin If you want the universe to shift, stop waiting for a sign. Start being the gift, stop looking for proof and start being the truth.
Don't beg the mere to smile smile. Smile.
The mirror will follow in a while.
The universe reflects who you are, now
So how are you choosing?
Not pretending not hoping
Step 1:
ask yourself, what would I be doing?
If I was already THAT version of me. Would I lay around all day?
Would I complain?
Would I speek small just to stay same?
Or would I wake with purpose
move with clarity?
Dress like power was already mine.
Would I still “try”? Or Would I decide
You don't get wealthy by waiting to feel worthy. You become worthy and then the wealth confirms it
You don't get peace by avoiding the noise. You become still and the chaos bows to your voice.
Step 2: Do the thing
Even if your bank account laughs
Even if your friends don’t ask
Even if your nervous system shakes
Because the shift aint fake
It just takes shape… once you take action
Action is the final equation to creation. No, movement. No, manifestation.
The mirror waits for you.
Not the other way around
You don’t fake it. You face it and act like it's done
Speak like its law
Move like you’re already the one
And watch the mirror drop its jaw
The universe reflects who you are, now
Walk like its done
Speak like its law
Move like you’re already the one
And watch the mirror dropt its jaw
Nederlands
De spiegel beweegt niet als eerste. Jij wel. De weerspiegeling komt ná de actie.
Niet ervoor.
Dus laten we beginnen. Als je wilt dat het universum verschuift, stop dan met wachten op een teken. Begin zélf het geschenk te zijn. Stop met zoeken naar bewijs en wéés de waarheid.
Smeek de spiegel niet om te glimlachen, glimlach zelf.
De spiegel volgt vanzelf, na een tijdje.
Het universum weerspiegelt wie jij nu bent.
Dus — hoe kies jij? Niet doen alsof Niet hopen.
Stap 1:
Vraag jezelf: Wat zou ik nu doen,
als ik al die versie van mezelf wás?Zou ik de hele dag rondhangen?
Zou ik klagen?
Zou ik klein praten, alleen maar om hetzelfde te blijven?
Of zou ik wakker worden met een doel?
Bewegen met helderheid?
Me kleden alsof de kracht al van mij is?
Zou ik nog steeds “proberen”?
Of zou ik gewoon beslissen?
Je wordt niet rijk door te wachten tot je je waardig voelt.
Je voelt je waardig, en dan bevestigt rijkdom dat. Je vindt geen vrede door het lawaai te ontwijken.
Je wordt stil, en dan buigt de chaos voor jouw stem.
Stap 2:
Doe het. Zelfs als je bankrekening je uitlacht.
Zelfs als je vrienden niet vragen hoe het gaat.
Zelfs als je zenuwstelsel trilt
Want de verschuiving is niet nep.
Ze krijgt alleen vorm zodra jij in actie komt.
Actie is de laatste vergelijking van creatie.
Geen beweging — geen manifestatie.
De spiegel wacht op jou.
Niet andersom.
Je hoeft het niet te faken.
Je moet het onder ogen zien
en handelen alsof het al gedaan is.
Spreek alsof het wet is.
Beweeg alsof jij het al bent.
En kijk hoe de spiegel zijn mond open laat vallen.